Categories
Poliglot

What Have I Been Learning from Contributing to WordPress Translation?

Before I elaborate what I have been learning for contributing in translating WordPress, first, I need to explain that I am not the one who translate WordPress as a whole. Translating WordPress is a collective effort from many contributors who have been spending their time with high dedication to translate word by word in the WordPress core. Some contributors were working individually, other else were bonding and working collaboratively in polyglot (poliglot in Bahasa Indonesia) team of WordPress Indonesia Community. I participated as a poliglot team contributor. I invite you to join the team. Visit this link to get started.

Categories
Poliglot

Ikut Menerjemahkan WordPress, Apa yang Saya Peroleh?

Sebelum saya utarakan apa saja yang saya peroleh selama ikut terlibat dalam penerjemahan WordPress, perlu saya uraikan terlebih dahulu bahwa saya bukan penerjemah WordPress. Penerjemahan WordPress merupakan upaya kolektif dari banyak kontributor yang telah meluangkan waktu dan mendedikasikan tenaga beserta pikirannya menerjemahkan kata demi kata yang ada di kode inti WordPress. Beberapa kontributor bekerja secara individual, sebagian lainnya tergabung dalam tim poliglot Komunitas WordPress Indonesia. Saya ikut serta sebagai kontributor poliglot. Saya mengajak anda bergabung ke tim poliglot; caranya bisa dimulai dari sini.