Category: Poliglot

  • Menerjemahkan WordPress dengan AI (Artificial Intelligence)

    Menerjemahkan WordPress dengan AI (Artificial Intelligence)

    Translate.WordPress.org, platform penerjemahan WordPress yang ditenagai oleh GlotPress terus ditingkatkan ragam fiturnya. Kini, teknologi Artificial Intelligence (AI) sudah diterapkan untuk meningkatkan pengalaman kontributor dalam mengerjakan tugasnya — menerjemahkan WordPress. Mesin penerjemahan ChatGPT dan DeepL telah ditambahkan pada Translate.WordPress.org. Sehingga kontributor penerjemahan dapat memperoleh saran terjemahan dari kedua platform tersebut langsung pada bagian Translation Memory. Fitur…

  • Fitur baru GlotPress: penanda “terjemahan perlu diperbaiki”

    Fitur baru GlotPress: penanda “terjemahan perlu diperbaiki”

    GlotPress (https://translate.wordpress.org/) sekarang memiliki fitur penyaring khusus untuk “terjemahan yang perlu diperbaiki”.  Untuk melihatnya secara langsung, Anda dapat mengunjungi tautan berikut. Pada saat artikel ini disusun, jika tautan tersebut dikunjungi di web browser, maka akan tampil daftar string dalam “Changes requested”. Penanda “terjemahan perlu diperbaiki” ini dibuat secara manual oleh GTE (General Translation Editor) melalui…